裂織(さきおり)
2009年 04月 29日
復活節第3水曜日
第6回百日連続共同祈願ミサ 第6日
昨日訪れたワンデイショップには、裂織の作品もありました。
擦り切れて役にたたなくなった古い布を裂いて太い緯糸(よこいと)にし、
麻糸を細い経糸(たていと)にして織り上げ、
また一枚の布によみがえらせる、繊維リサイクル。
翻訳も裂織に似ているかもしれません。
ある人々にとって意味が分からない言語の真新しい布地を
わざわざ裂いて、身近な言語の経糸に絡めて織っていきます。
本来の布地に込められた意味が
なるべく損なわれずに新たな形で現われ、
それを必要とする人の助けになるように。
イエスも裂織に似ているかもしれません。
神性という目に見えず手で触れることもできない真新しい布が裂かれて緯糸となり、
マリアが提供した人性という経糸と共に織り上げられた
目に見え手で触れることのできる布。
神の愛のぬくもりを伝える布。
私たちの罪をぬぐう布。
神の手によって織られたこの美しい裂織イエスは、
人の手によって一度はずたずたに引き裂かれました。
それを父なる神はまた一片の布切れも一本の糸も残さず拾い集め、
今度は二度と引き裂くことのできない永遠の経糸で織り上げられました。
製作期間は3日。
十字架で受けた5つの傷跡をわざと表に出るように仕上げられました。
復活節にはいろいろなものが復活のイエスを指し示すしるしに見えてきます。
第6回百日連続共同祈願ミサ 第6日
昨日訪れたワンデイショップには、裂織の作品もありました。
擦り切れて役にたたなくなった古い布を裂いて太い緯糸(よこいと)にし、
麻糸を細い経糸(たていと)にして織り上げ、
また一枚の布によみがえらせる、繊維リサイクル。
翻訳も裂織に似ているかもしれません。
ある人々にとって意味が分からない言語の真新しい布地を
わざわざ裂いて、身近な言語の経糸に絡めて織っていきます。
本来の布地に込められた意味が
なるべく損なわれずに新たな形で現われ、
それを必要とする人の助けになるように。
イエスも裂織に似ているかもしれません。
神性という目に見えず手で触れることもできない真新しい布が裂かれて緯糸となり、
マリアが提供した人性という経糸と共に織り上げられた
目に見え手で触れることのできる布。
神の愛のぬくもりを伝える布。
私たちの罪をぬぐう布。
神の手によって織られたこの美しい裂織イエスは、
人の手によって一度はずたずたに引き裂かれました。
それを父なる神はまた一片の布切れも一本の糸も残さず拾い集め、
今度は二度と引き裂くことのできない永遠の経糸で織り上げられました。
製作期間は3日。
十字架で受けた5つの傷跡をわざと表に出るように仕上げられました。
復活節にはいろいろなものが復活のイエスを指し示すしるしに見えてきます。
by lumenchristi
| 2009-04-29 15:47